DON'T GO FAR OFF, NOT EVEN FOR A DAY

DON'T GO FAR OFF, NOT EVEN FOR A DAY

Don't go far off, not even for a day, because --

because -- I don't know how to say it: a day is long

and I will be waiting for you, as in an empty station

when the trains are parked off somewhere else, asleep.

Don't leave me, even for an hour, because

then the little drops of anguish will all run together,

the smoke that roams looking for a home will drift

into me, choking my lost heart.

Oh, may your silhouette never dissolve on the beach;

may your eyelids never flutter into the empty distance.

Don't leave me for a second, my dearest,

because in that moment you'll have gone so far

I'll wander mazily over all the earth, asking,

Will you come back? Will you leave me here, dying?

Pablo Neruda was born in Parral, Chile. He studied in Santiago in the twenties. From 1927 to 1945 he was the Chilean consul in Rangoon, in Java, and then in Barcelona. He joined the Communist Party after the Second World War. Between 1970 and 1973 he served in Allende’s Chilean Government as ambassador to Paris. He died shortly after the coup that ended the Allende Government.

TO THE TUNE OF LIKE A DREAM

Hai Tian ,1951,Dongan county, Hunan province.

Member of Chinese Artists Association, deputy of the Traditional Chinese Painting Committee of Hunan Painter Association, vice chairman of the Hunan Gongbi Painting Association, Hunan branch and chairman of the Xiaoxiang Gongbi Painting Art Research Institute.
. The whole realm of artistic world lies open for him to explore. He often rebuilds his unique artistic "microcosms" from the universe through a demonstration of aesthetic manifold structure, which integrates national style with the modern sense, the concrete with the abstract, the void with the real and the philosophic idea with wild flavor. His works are unique and graceful, creating a deep and implicit world imbued with poetic and philosophic conceptions. Critics say that his works have a peculiar style of natural grace and make his master of a school. They also say that his paintings reveal poetic beauty and intelligence.
("A Collection of Works by One Hundred Outstanding Chinese Painters", "A Collection of Works by the Prize-winners in the Eighth National Paintings Exhibition", "A Collection of Ink-and-wash by the Greatest Chinese Painters in the World", and the "Gems of 20th Century Chinese Paintings". His artistic achievements were taken down in many large dictionaries in china and other countries such as "Dictionary of the World's Modern Artists". In 1997, he was elected as "One of the Hundred Chinese Most Outstanding Painters" by the Chinese Writers and Artists Association)

............................................................................................................................................................

Li Qingzhao : 李清照; : 李清照, Wade-Giles; Li Ch'ing-chao,pseudonym Yi'an Jushi (易安居士 “Yi'an HOUSEHOLDER (1084–c. 1151) was a Chinese writer andpoet of the Song Dynasty, regarded by many as the premier woman poet in the Chinese language citation needed.

To the Tune of Like a Dream

Last night a sprinkling of rain,
a violent wind.
After a deep sleep, still not recovered
from the lingering effect of wine,
I inquired of the one rolling up the screen;
But the answer came: "The cherry-apple blossoms
are still the same."
"Oh, don't you know, don't you know?
The red must be getting thin,
while the green is becoming plump."

THE RAINY DAY

The Rainy Day by Rabindranath Tagore

Sullen clouds are gathering fast over the black fringe

of the forest.

O child, do not go out!

The palm trees in a row by the lake are smiting their heads

against the dismal sky; the crows with their dragged wings are

silent on the tamarind branches, and the eastern bank of the river

is haunted by a deepening gloom.

Our cow is lowing loud, ties at the fence.

O child, wait here till I bring her into the stall.

Men have crowded into the flooded field to catch the fishes

as they escape from the overflowing ponds; the rain-water is

running in rills through the narrow lanes like a laughing boy who

has run away from his mother to tease her.

Listen, someone is shouting for the boatman at the ford.

O child, the daylight is dim, and the crossing at the ferry

is closed.

The sky seems to ride fast upon the madly rushing rain; the

water in the river is loud and impatient; women have hastened home

early from the Ganges with their filled pitchers.

The evening lamps must be made ready.

O child, do not go out!

The road to the market is desolate, the lane to the river is

slippery. The wind is roaring and struggling among the bamboo

branches like a wild beast tangled in a net.

Rabindranath Tagore , MAY 7 18651- AUGUST 7 1941,

BENGALI poet His name was originally written as Robindronath Thakur. He was also a philosopher and an artist. He also wrote many stories, novels and dramas. He also composed music and many songs. His writings greatly influenced Bengali culture during the late 19th century and early 20th century. In 1913, he won the Noble Prize for literature. He was the first Asian to win this prize. People also call him Gurudev.
Tagore was born in Calcutta). Tagore was a BENGALI BRAHMIN by birth. He wrote his first poem when he was only eight years old. Tagore's major works included Song Offerings, Gora (Fair-Faced), and Ghare-Baire (The Home and the World); and many other literary and art works. style.
Tagore wrote JANA GANA MANA the national anthem of India He also wrote AMAR SHONAR BANGLA the national anthem of BANGLADESH

Thank you for your cooperation friends!

Impersonation on Blogger

the Impersonation on Blogger

If you are aware of someone you know being impersonated on us blog, CAT...MEOW or a TRASPIRARE IL POMERIGGI DI SOLE please LET US KNOW

WE FIND :"Atra Spirare il Pomriggiodis" and "Elaine Erig - Cats Meow" in blogs of friends,thank´s

MATA HARI

Mata Hari was the stage name of Margaretha Geertruida "Grietje" Zelle (7 August 1876, Leeuwarden – 15 October 1917, Vincennes), a Dutch-Frisian exotic dancer and courtesan who was executed by firing squad for espionage during World War I

"EYE OF THE DAY"