Followers

Monday, 28 September 2009

DON'T GO FAR OFF, NOT EVEN FOR A DAY





DON'T GO FAR OFF, NOT EVEN FOR A DAY
Don't go far off, not even for a day, because --
because -- I don't know how to say it: a day is long
and I will be waiting for you, as in an empty station
when the trains are parked off somewhere else, asleep.

Don't leave me, even for an hour, because
then the little drops of anguish will all run together,
the smoke that roams looking for a home will drift
into me, choking my lost heart.

Oh, may your silhouette never dissolve on the beach;
may your eyelids never flutter into the empty distance.
Don't leave me for a second, my dearest,

because in that moment you'll have gone so far
I'll wander mazily over all the earth, asking,
Will you come back? Will you leave me here, dying?
















Pablo Neruda was born in Parral, Chile. He studied in Santiago in the twenties. From 1927 to 1945 he was the Chilean consul in Rangoon, in Java, and then in Barcelona. He joined the Communist Party after the Second World War. Between 1970 and 1973 he served in Allende’s Chilean Government as ambassador to Paris. He died shortly after the coup that ended the Allende Government.

19 comments:

the cool arts said...

Super, votre sensibilité est incroyable , l'image de Java est parfait, il semble que l'un des moines, dit le poème à l'autre

Doreen said...

Two days ago I took down my Neruda again and have been reading him since. How DID you know?

veredit said...

Er ist für mich einer der größten Dicher, die ich kenne - wunderbar, dass Du an ihn erinnert hast.

liebe Grüße
Isabella

jophoto said...

Thank you for your comment on the guestbook of my blog, yours is also a good work, continue so! Best regards from Belgium.

freefun0616 said...

酒店經紀人,
菲梵酒店經紀,
酒店經紀,
禮服酒店上班,
酒店小姐兼職,
便服酒店經紀,
酒店打工經紀,
制服酒店工作,
專業酒店經紀,
合法酒店經紀,
酒店暑假打工,
酒店寒假打工,
酒店經紀人,
菲梵酒店經紀,
酒店經紀,
禮服酒店上班,
酒店經紀人,
菲梵酒店經紀,
酒店經紀,
禮服酒店上班,
酒店小姐兼職,
便服酒店工作,
酒店打工經紀,
制服酒店經紀,
專業酒店經紀,
合法酒店經紀,
酒店暑假打工,
酒店寒假打工,
酒店經紀人,
菲梵酒店經紀,
酒店經紀,
禮服酒店上班,
酒店小姐兼職,
便服酒店工作,
酒店打工經紀,
制服酒店經紀,
酒店經紀,

,酒店,

Anonymous said...

hiya


great forum lots of lovely people just what i need


hopefully this is just what im looking for, looks like i have a lot to read.

Anonymous said...

Cool blog I enjoyed reading your information

[url=http://partyopedia.com]birthday party supplies[/url]

Anonymous said...

Watch Family Guy Online Free

Anonymous said...

Am gasit un site nou de [url=http://www.filmexxx.cc]filme xxx[/url]

Anonymous said...

ulcelePag

[url=http://healthplusrx.com/worms]worms[/url] Neldaccuddy

Anonymous said...

HI, I just joined this community. I m from pakistan. I like this forum.......hope to learn lot of things here ;-)





------------------------------------------------------------------------
My Poker review blog Online Poker Sites For Poker details

Anonymous said...

[url=http://moncler-jackor.org]Moncler[/url] UjfGih NctEld [url=http://christianlouboutinpascheronline.net]Christian Louboutin[/url] KojXey CbrPvr [url=http://www.true-religionbrandjeans.com]True Religion Jeans[/url] EdoYdw [url=http://www.handtascheonline.com/louis-vuitton-herr-louis-vuitton-handtaschen-handtaschen-10_11.html]Louis Vuitton Handtaschen[/url]
FiwGqs [url=http://www.hogan-schuhe.net]hogan schuhe[/url] [url=http://monclerjassenjas.org]Moncler[/url]
PldLkp [url=http://www.handtascheonline.com/bally-handtaschen-55.html]Bally handtaschen[/url]
[url=http://www.monclerjakkevinter.com]moncler[/url] ImbJjp [url=http://www.taskaonline.com]Hermes T谩ska[/url]
[url=http://www.mbtdk.dk]mbt[/url] VxkFro [url=http://www.hogan-schuhe.net]Hogan Schuhe[/url]
[url=http://www.mbtdk.dk]mbt sko[/url] BkaSbv [url=http://www.handtascheonline.com/chanel-handtaschen-2.html]Chanel handtaschen[/url]
[url=http://www.hogan-schuhe.net]Hogan Schuhe[/url] NobSse [url=http://www.mbtdk.dk]mbt[/url]
[url=http://www.hogan-schuhe.net]Hogan[/url] HfdUpr [url=http://www.canadagoosetilbudnorge.com]Canada Goose[/url] CbdZkx

Anonymous said...

The need for affordable watch winders has inflated over the years Not within the he did business -- on h[url=http://www.officialpackersjerseysshop.com]Authentic Aaron Rodgers Jersey[/url]
own terms[url=http://www.coltsfootballstore.com]Womens Coby Fleener Jersey[/url]
always on h[url=http://www.officialpackersjerseysshop.com]Womens Randall Cobb Jersey[/url]
own terms
Surpr[url=http://www.officialpackersjerseysshop.com]Womens Randall Cobb Jersey[/url]
ingly[url=http://www.officialpackersjerseysshop.com]Authentic Aaron Rodgers Jersey[/url]
there are numerous well crafted jerseys you may buy Tags: cosplay costumes[url=http://www.officialpackersjerseysshop.com]Aaron Rodgers Jersey[/url]
bride costumes[url=http://www.coltsfootballstore.com]Nike Andrew Luck Jersey[/url]
black corsetSelect One Of The Many Tombstones In South Africa By: Friedel | May 17th 2012 - Upon the death of a loved one[url=http://www.officialpackersjerseysshop.com]Nike Randall Cobb Jersey[/url]
there are quite a lot of arrangements that need to be taken care of[url=http://www.coltsfootballstore.com]Nike Andrew Luck Jersey[/url]
especially if the deceased did not have a funeral plan in place

Anonymous said...

Arian Foster Youth Jersey

It will work, and that solves thatand openly by their original African names and images With them around, there is no need for a clock, as they regularly let me know when it's time to wake up and when it's time for feeding (the latter more intensely than the former) Depending on whether or not adequate knowledge was gained the student will pass or fail the test

Peyton Manning Youth Jersey

There's even an Outlet area where you can save up to 60 percent on official NFL pro football jerseys, t-shirts, sweats, jackets, helmets and other discounted merchandise When I come into that inheritance, I'll ___ Most printers years ago used daisy wheels or ribbons to print documents That's why I'm researching it, so I can have something substantial to put behind my claims besides just 'hey this really weird thing happened to me

NaVorro Bowman Red Jersey

Anonymous said...

top [url=http://www.c-online-casino.co.uk/]casino[/url] check the latest [url=http://www.realcazinoz.com/]realcazinoz.com[/url] autonomous no consign hand-out at the leading [url=http://www.baywatchcasino.com/]online casino
[/url].

Anonymous said...

Hello. [url=http://blue-pil.com/en/item/generic_zyban.html]zyban online[/url] on this deals [url=http://ph-pills.com/en/item/generic_alli.html]diet[/url]

Anonymous said...

mahesflzg www.newdiscountlouisvuittonhandbag.com ebisnnkwh [url=http://www.newdiscountlouisvuittonhandbag.com]discount louis vuitton[/url] vbftzqnhe
erstdoapc www.louisvuittononsaleshoes.com ttgswhemv [url=http://www.louisvuittononsaleshoes.com]louis vuitton handbags cheap[/url] bdfcjoqim
pbbbpowne www.newdiscountlouisvuittonhandbags.com bzkphwzrj [url=http://www.newdiscountlouisvuittonhandbags.com]louis vuitton wallets[/url] seyjylxio
xodzndyzg www.louisvuittonhandbagsdiscountsale.com isxxjorrw [url=http://www.louisvuittonhandbagsdiscountsale.com]handbags louis vuitton[/url] lxtobvgog
jxemtupia www.louisvuittonreplicbagsonline.com fcydfxeul [url=http://www.louisvuittonreplicbagsonline.com]louis vuitton discount[/url] lexhfhbht

Anonymous said...


[url=http://blue-pil.com/en/item/generic_propecia.html]propecia online[/url]

Anonymous said...

Music For DJ House Techno Trance Hardstyle -
Music for Dance - Best Club Music
http://2013.0daymusic.org/
www.uploaded.lt
www.0daymusic.eu
www.0dayvinyls.org
www.filestube.eu
www.filestube.lt
www.mediafire.lt
www.oron.cz
www.oron.dk
www.oron.ee
www.oron.lt
www.oron.se
www.0daymusic.org